수동태 쓰려고 하는데 we are evaluated with ~~~ 되나요?
We are evaluated with ~~~ 이 표현은 대부분 어색합니다. 문맥에 따라 달라지지만 보통 수동태에서는 with보다는 by를 많이 사용합니다.
능동태: Someone evaluates us with some criteria.
수동태: We are evaluated by someone (based on some criteria.
주의) We are evaluated with performance. With는 도구나 수단을 나타낼 때 쓰기 때문에 부자연스럽습니다.